simoncor.net/themes/hugo-coder/layouts/partials/header.html

<nav class="navigation">
  <section class="container">
    {{ with .Site }}
    <a class="navigation-title" href="{{ absLangURL "" }}">
      {{ .Title }}
    </a>
    {{ end }}
    {{ if or .Site.Menus.main hugo.IsMultilingual }}
      <input type="checkbox" id="menu-toggle" />
      <label class="menu-button float-right" for="menu-toggle">
        <i class="fa-solid fa-bars fa-fw" aria-hidden="true"></i>
      </label>
      <ul class="navigation-list">
        {{ with .Site.Menus.main}}
          {{ range sort . }}
            <li class="navigation-item">
              <a class="navigation-link {{ .Params.class }}" href="{{ index (apply (slice .URL) (.Params.urlFunc | default "relLangURL") ".") 0 }}">{{ .Name }}</a>
            </li>
          {{ end }}
        {{ end }}
        {{ if hugo.IsMultilingual }}
          {{ $node := . }}
          {{ .Scratch.Set "separator" true }}
          {{ range (default .Site.Home.AllTranslations .Translations) }}
            {{ if ne $.Site.Language .Language }}
              {{ if $node.Scratch.Get "separator" }}
                <li class="navigation-item menu-separator">
                  <span>|</span>
                </li>
                {{ $node.Scratch.Set "separator" false }}
              {{ end }}
              <li class="navigation-item">
                <a href="{{ .RelPermalink }}">{{ .Language.LanguageName | emojify }}</a>
              </li>
            {{ end }}
          {{ end }}
        {{ end }}
      </ul>
    {{ end }}
  </section>
</nav>