From b8868485d0a23a7f18374b3f22412b6d71211930 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Cornet <simon@simoncor.net>
Date: Fri, 8 May 2026 14:42:38 +0200
Subject: [PATCH] feat: use pull-through cache for Docker Hub images

Replace docker.io references with cr.simoncor.net/dockerhub
pull-through cache. Official images now use explicit library/
namespace for cache compatibility.
---
 tasks/pangolin.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tasks/pangolin.yaml b/tasks/pangolin.yaml
index 3cafca5..da3d006 100644
--- a/tasks/pangolin.yaml
+++ b/tasks/pangolin.yaml
@@ -29,7 +29,7 @@
     pull: "always"
     state: "started"
     name: "pangolin"
-    image: "docker.io/fosrl/pangolin:1.18.3"
+    image: "cr.simoncor.net/dockerhub/fosrl/pangolin:1.18.3"
     restart_policy: "unless-stopped"
     networks:
       - name: "pangolin"
@@ -62,7 +62,7 @@
     pull: "always"
     state: "started"
     name: "traefik"
-    image: "docker.io/library/traefik:v3.7.0"
+    image: "cr.simoncor.net/dockerhub/library/traefik:v3.7.0"
     restart_policy: "unless-stopped"
     networks:
       - name: "pangolin"