diff --git a/tasks/grafana.yaml b/tasks/grafana.yaml
index d9b6225..6ba8099 100644
--- a/tasks/grafana.yaml
+++ b/tasks/grafana.yaml
@@ -31,7 +31,7 @@
 
     # run grafana
     name: "grafana"
-    image: "docker.io/grafana/grafana-oss:12.4.3"
+    image: "cr.simoncor.net/dockerhub/grafana/grafana-oss:12.4.3"
     image_name_mismatch: "recreate"
     restart_policy: "unless-stopped"
     network_mode: "host"
diff --git a/tasks/prometheus.yaml b/tasks/prometheus.yaml
index e953b58..45758a9 100644
--- a/tasks/prometheus.yaml
+++ b/tasks/prometheus.yaml
@@ -58,7 +58,7 @@
 
     # run prometheus
     name: "prometheus"
-    image: "docker.io/prom/prometheus:v3.11.3"
+    image: "cr.simoncor.net/dockerhub/prom/prometheus:v3.11.3"
     image_name_mismatch: "recreate"
     restart_policy: "unless-stopped"
     network_mode: "host"